Der Tagesspiegel - Alemania
A pesar de que seguiría desarrollándose la disputa desatada la semana pasada a raíz de la prohibición de entrada a Eslovaquia al presidente húngaro László Sólyom debido a un supuesto "riesgo de seguridad", en ella también se haría patente la influencia pacificadora de la UE, opina el periódico liberal de izquierda der Tagesspiegel: "Que no existan problemas con las minorías únicamente entre estos dos países sino entre la mayoría de los países de Europa del Sureste es también una consecuencia tardía de los acuerdos de paz bastante maltrechos del final de la Primera Guerra Mundial. ... Los problemas de las minorías, nunca arreglados desde entonces, fueron reprimidos con violencia en los Estados de Europa del Sureste durante la era del comunismo. Con la caída del bloque del Este irrumpieron abiertamente. Las naciones afectadas por ellos sólo aprenden con dificultad a ponerse la meta de un equilibrio de intereses con medios diplomáticos. De no existir el efecto pacificador de la Unión Europea, los conflictos como el de Eslovaquia y Hungría escalarían probablemente hasta rozar una guerra o incluso más allá."